Svenska 3D-Tåg - Forum  
 

Om det här är ditt första besök, se till att gå till vår FAQ (finns även länk till FAQ i navigeringsmenyn ovan). Du kan behöva att registrera dig innan du kan posta (finns även en länk till registrering i navigeringsmenyn ovan). För att titta på inlägg, välj det forum som du vill besöka från de som är listade nedan.

Gå tillbaka   Svenska 3D-Tåg - Forum > Övrigt > Off-topic

 
 
Ämnesverktyg Visningsalternativ
Gammal 2009-05-26, 23:51   #6
Romet12
Medlem
 
Reg.datum: Jun 2007
Ort: Sweden
Inlägg: 281
Standard

Citat:
Ursprungligen postat av Olaf Lindström Visa inlägg
Lite grammatiskt inkorrekt kanske men det är ju språkpolisvarning på det(ang Micke321's fråga på YT). När lärde du dig polska?(ja jag inser att du använder en translatetjänst men ändå)

Han svarade detta första gången till "SLTrafiken":
"jak interesujesz się tym instrumentem to bez problemu znajdziesz tę melodię "

"Om du intresserar dig för det här instrumentet så hittar du melodin utan problem", lite löst översatt...

Flyttar tråden till lämpligare avdelning, du frågar om musiken, inte om tågen i den, så jag lägger det i OT.
Ok! Tack, men vad menar han med "Om du intresserar dig för det här instrumentet så hittar du melodin utan problem" Asså, jag menar jag gillar bara melodin/musiken... Hur ska jag kunna hitta melodin om jag inte äns vet namnet på den.
Romet12 besöker inte forumet just nu   Svara med citat
 


Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av
Forumhopp



Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 20:09.


Powered by vBulletin® Version 3.7.5
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson
© Svenska 3D-Tåg 2001-2009