Svenska 3D-Tåg - Forum  
 

Om det här är ditt första besök, se till att gå till vår FAQ (finns även länk till FAQ i navigeringsmenyn ovan). Du kan behöva att registrera dig innan du kan posta (finns även en länk till registrering i navigeringsmenyn ovan). För att titta på inlägg, välj det forum som du vill besöka från de som är listade nedan.

Gå tillbaka   Svenska 3D-Tåg - Forum > N3V Trainz > Trainz - Allmänt om Trainz

Svara
 
Ämnesverktyg Visningsalternativ
Gammal 2015-01-22, 00:58   #1
lan
Veteran
 
Reg.datum: Nov 2001
Ort: Onsala, , Sweden.
Inlägg: 8 149
Standard

Väldigt kloka ord, rely!!!!!!!!!!!!
__________________


"Det är kanske för sent att lära sig nåt nytt" - Bengan travesti
LAn
lan besöker inte forumet just nu  
Svara med citat
Gammal 2015-01-23, 14:19   #2
Nils Blid
Medlem
 
Reg.datum: Dec 2009
Ort: Malmö
Inlägg: 2 055
Standard

Kickstarter meddelar i dag att en ny T:ANE CE version är på gång. I brevet beskrivs utförligt vad man åtgärdat plus slutligen en bestämd tidsplan. Tar mig friheten att planka brevet som dessutom är ett övningsexempel i engelska.

Nisse
Bifogade filer
Filtyp: rar TANE V1.1.rar (13.6 KB, 55 visningar)
Nils Blid besöker inte forumet just nu   Svara med citat
Gammal 2015-01-23, 15:49   #3
Nils Blid
Medlem
 
Reg.datum: Dec 2009
Ort: Malmö
Inlägg: 2 055
Standard

Så tar jag ett steg till och översätter Kickstarters brev till s k svenska med hjälp av Goggle - ett utmärkt övningsexempel på att översätta en översättning.

I brevet tar N3v upp kritiken mot TANE. Man påpekar med viss skärpa att T:ANE CE är inte detsamma som det kommande TANE utan snarare som en beta-version. Läs gärna Relys utmärkta inlägg ovan så klarnar bilden bättre. Att motorn är långt ifrån färdigutvecklad framgår klart.

I och med den här CE-versionen har TANE-satsningen pågått under 500 dags tid. Mycket återstår och starten har därför skjutits fram till 15 maj.

Dom "schackrutor" och vita rutor som man kan se i mina bilder ovan är lätta att åtgärda - det är bara att lägga över lämplig marktextur.

Nisse
Bifogade filer
Filtyp: rar TANE på svenska.rar (9.1 KB, 60 visningar)
Nils Blid besöker inte forumet just nu   Svara med citat
Gammal 2015-02-09, 12:01   #4
CGD
Medlem
 
Reg.datum: Aug 2005
Inlägg: 881
Standard Jag håller med spyfrog

För mig som inte är så duktig på byggandet tycker jag det är toppen att jag kan gå in och ändra lite i köpta eller nerladdade banor. Jag vill ju också kunna göra egna sessions.
Jag har ju redan köpt och betalt för TANE i hopp om att det skulle bli ett bättre spel än TS12. Kanske blir det, det sista Trainz.
Jag har inte prövat TANE speciellt mycket, snarare mycket lite, men inte en skymt av de ny fina växlarna kunde jag se. Fanns det något som verkade bättre än i de äldre Trainz?

Senast redigerad av CGD den 2015-02-09 klockan 12:05.
CGD besöker inte forumet just nu   Svara med citat
Gammal 2015-02-09, 22:26   #5
spyfrog
Medlem
 
Reg.datum: Feb 2008
Ort: Gävle
Inlägg: 1 535
Standard

Citat:
Ursprungligen postat av CGD Visa inlägg
För mig som inte är så duktig på byggandet tycker jag det är toppen att jag kan gå in och ändra lite i köpta eller nerladdade banor. Jag vill ju också kunna göra egna sessions.
Jag har ju redan köpt och betalt för TANE i hopp om att det skulle bli ett bättre spel än TS12. Kanske blir det, det sista Trainz.
Jag har inte prövat TANE speciellt mycket, snarare mycket lite, men inte en skymt av de ny fina växlarna kunde jag se. Fanns det något som verkade bättre än i de äldre Trainz?
Fast sessioner ska du väl kunna göra även på de låsta banorna? Eller har de backat på det?

För övrigt kan jag meddela att den senaste TANE versionen funkar bättre även på min dator. Nu är den användbar.
Det som stör mig lite är dock att utseendet ännu inte är bättre än vad t.ex. du kan få ut ur Trainz 2010 medan prestandan ändå är lägre. Jag hoppas verkligen att man lyckas optimera koden mera.
spyfrog besöker inte forumet just nu   Svara med citat
Gammal 2015-03-17, 16:09   #6
CGD
Medlem
 
Reg.datum: Aug 2005
Inlägg: 881
Standard Ny TANE, men var

Fick nytt mejl idag om en ny uppdatering, nr. 48. Men var finns den att hämta.
CGD besöker inte forumet just nu   Svara med citat
Gammal 2015-03-18, 11:31   #7
Nils Blid
Medlem
 
Reg.datum: Dec 2009
Ort: Malmö
Inlägg: 2 055
Standard

Citat:
Ursprungligen postat av CGD Visa inlägg
Fick nytt mejl idag om en ny uppdatering, nr. 48. Men var finns den att hämta.
Har letat runt. Hittar inget.

Nisse
Nils Blid besöker inte forumet just nu   Svara med citat
Svara


Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av
Forumhopp



Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 10:56.


Powered by vBulletin® Version 3.7.5
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson
© Svenska 3D-Tåg 2001-2009