Map Translation request - Svenska 3D-Tåg

If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.

		Svenska 3D-Tåg - Forum > Microsoft Trainsimulator / Open Rails > Landskapsdesign - MSTS / Open Rails
Map Translation request

Members Area

FAQ

Members List

Community-ware/Modell-shop

Today's Posts

Thread Tools

Display Modes

09-24-2004, 05:35 PM	#1
Big Vern Medlem Join Date: Aug 2003 Location: , , United Kingdom. Posts: 42	Map Translation request Can anyone help translate the following terms off the 1:50,000 maps please. I've tried "on line" translators but no help. Most are self explanatory but the ones I'm stuck with are: Sankmark, tidvis vattenfylld Sankmark i ovright Sankmark med gles skog; med skog. Skogsmark; hygge Storre lovtradsbestand i skogsmark. Oppen mark, med enstaka trad Kaljfjall; fjallskog Many thanks! Chief Track Welder

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Inlandsbanan - Request for Information	Big Vern	Landskapsdesign - MSTS / Open Rails	15	11-22-2004 12:03 AM
Another Translation Request...	Big Vern	Landskapsdesign - MSTS / Open Rails	3	10-20-2004 04:07 PM

All times are GMT +2. The time now is 05:04 PM.