Svenska 3D-Tåg - Forum  
 

Om det här är ditt första besök, se till att gå till vår FAQ (finns även länk till FAQ i navigeringsmenyn ovan). Du kan behöva att registrera dig innan du kan posta (finns även en länk till registrering i navigeringsmenyn ovan). För att titta på inlägg, välj det forum som du vill besöka från de som är listade nedan.

Gå tillbaka   Svenska 3D-Tåg - Forum > Microsoft Trainsimulator / Open Rails > 3D-design/Ommålningar - MSTS / Open Rails

Stängt ämne
 
Ämnesverktyg Visningsalternativ
Gammal 2002-10-30, 11:55   #1
Rogge
Medlem
 
Reg.datum: Aug 2001
Ort: Sweden
Inlägg: 1 427
Standard Hur ändra texten i monitorn i MSTS ?

- Jag skulle vilja ändra texterna i monitorn till svenska texter. Jag har letat och letat bland filerna men inte lyckats hitta var texten i monitorn finns gömd.

Dom texter jag skulle vilja ändra i monitorn är samtliga, dvs:
Limit
Current
Projected
Speed
Milepost
Signal
Distance

Är det någon som vet i vilka filer man skall ändra för att "försvenska" monitorn ?






Mvh R o g e ®



Edited by - Rogge on 30 October 2002 11:56:11
Rogge besöker inte forumet just nu  
Gammal 2002-10-30, 16:03   #2
Pson
Medlem
 
Reg.datum: Sep 2001
Ort: Linköping, , Sweden.
Inlägg: 2 663
Skicka ett meddelande via ICQ till Pson Skicka ett meddelande via MSN till Pson
Standard

Det där var en sexig jävel!

Vart hittar man den?
Ursäkta att jag går lite off-topic.



Med vänlig hälsning:
Pson

Pson besöker inte forumet just nu  
Gammal 2002-10-30, 16:08   #3
DJTimboy
Medlem
 
Reg.datum: Mar 2002
Ort: jokkmokk, , .
Inlägg: 1 066
Standard

Citat:
quote:
Det där var en sexig jävel!

Vart hittar man den?
Ursäkta att jag går lite off-topic.



Med vänlig hälsning:
Pson

Jag säger samma sak. Min är bara gamla vanliga.

Rogge: Ärligt talat vet jag inte men om man rotar lite i MSTS filerna bör man nog hitta den..<img src=icon_smile_wink.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_wink.gif border=0 align=middle>

Med vänliga hälsnignar
DJTimboy

Vd

DJTimboy besöker inte forumet just nu  
Gammal 2002-10-30, 16:15   #4
Rogge
Medlem
 
Reg.datum: Aug 2001
Ort: Sweden
Inlägg: 1 427
Standard

Citat:
quote:
Det där var en sexig jävel!

Vart hittar man den?
Ursäkta att jag går lite off-topic.



Med vänlig hälsning:
Pson


- Den finns på: www.train-sim.com




Mvh R o g e ®



Edited by - Rogge on 01 November 2002 20:13:21
Rogge besöker inte forumet just nu  
Gammal 2002-11-02, 14:02   #5
hp
Senior Member
 
Reg.datum: Aug 2001
Ort: Stockholm, Sweden
Inlägg: 591
Skicka ett meddelande via ICQ till hp Skicka ett meddelande via MSN till hp
Standard

Rogge, har du en hexeditor?
Jag har själv försökt ändra texten, det jag dock fann var att den inte finns i någon fil, verkar vara så att den är hårdkodad i train.exe (suck kuju)... Då finns bara ett alternativ, cracka (eller modifiera, om man vill stilla sitt samvete) train.exe.. Jag ska forska vidare på detta

HP
hp besöker inte forumet just nu  
Gammal 2002-11-02, 18:00   #6
Rogge
Medlem
 
Reg.datum: Aug 2001
Ort: Sweden
Inlägg: 1 427
Standard

Citat:
quote:
Rogge, har du en hexeditor?
Jag har själv försökt ändra texten, det jag dock fann var att den inte finns i någon fil, verkar vara så att den är hårdkodad i train.exe (suck kuju)... Då finns bara ett alternativ, cracka (eller modifiera, om man vill stilla sitt samvete) train.exe.. Jag ska forska vidare på detta

HP

- Jo jag har Hexeditor och har med hjälp av lite letande igår hittat texterna i just train.exe. Du har också alldeles rätt att den inte ligger som ren text. Istället för tex Limit ( 4c 69 6d 69 74 ) så står det L.i.m.i.t ( 4c 00 69 00 6d 00 69 00 74 )

Då orden dessutom förekommer i flera andra sammanhang i train.exe så lade jag projektet pga den långa tid det skulle ta att isolera "rätt" ord. Det ställer ju till knas om man tar bort rätt ord på fel ställe sas . . <img src=icon_smile_blackeye.gif border=0 align=middle>

Men, det ligger och gnager i bakhuvudet. Så om någon dag sitter jag nog med Hexeditor och letar mig igenom och förhoppningsvis lyckas. <img src=icon_smile_tongue.gif border=0 align=middle>




Mvh R o g e ®



Edited by - Rogge on 02 November 2002 18:47:34
Rogge besöker inte forumet just nu  
Gammal 2002-11-02, 18:01   #7
Rogge
Medlem
 
Reg.datum: Aug 2001
Ort: Sweden
Inlägg: 1 427
Standard

Citat:
quote:Men, det ligger och gnager i bakhuvudet. Så om någon dag sitter jag nog med Hexeditor och letar mig igenom och förhoppningsvis lyckas. <img src=icon_smile_tongue.gif border=0 align=middle>

- Efter mer letande har jag kommit fram till att train.exe bara innehåller anrop till monitor.dat vilket man ju inte kom så lång med.

Det intressanta finns däremot i string.dll

Som synes har jag börjat lite blygsamt med att ändra texten LIMIT till Roger. Det skall självklart ändras till Sth senare.



Nu är det bara att få lite tid över till det hela... <img src=icon_smile_approve.gif border=0 align=middle>




Mvh R o g e ®

Rogge besöker inte forumet just nu  
Gammal 2002-11-02, 21:21   #8
Rogge
Medlem
 
Reg.datum: Aug 2001
Ort: Sweden
Inlägg: 1 427
Standard

- Så här kanske ?

Frågan är väl om man kanske skall döpa om den, men till vad ? Orienteringstavla kanske eftersom den ju orienterar oss på spåren samt att namnet har viss anknytning till Svensk järnväg. <img src=icon_smile_question.gif border=0 align=middle>




Mvh R o g e ®



Edited by - Rogge on 02 November 2002 21:58:50
Rogge besöker inte forumet just nu  
Gammal 2002-11-02, 21:33   #9
TheKnight
Senior Member
 
Reg.datum: Aug 2001
Ort: , , Sweden.
Inlägg: 275
Standard

Ser riktigt hemtrevligt, svenskt ut! Snyggt! För mig vart det DLL-error efter att jag hade ändrat. Ajja...

//Peter
TheKnight besöker inte forumet just nu  
Gammal 2002-11-03, 01:34   #10
Zäta
Member
 
Reg.datum: Aug 2001
Ort: , , Sweden.
Inlägg: 55
Standard

Hmm... jag vill ha "limit"-hastigheten länkad till ATC-panelen. Helst oxå närmaste kommande sth som visas i Track Monitor i ATC:ns förindikator. Är det möjligt ?? / Mvh ZÄTA

Zäta besöker inte forumet just nu  
Gammal 2002-11-03, 12:00   #11
hp
Senior Member
 
Reg.datum: Aug 2001
Ort: Stockholm, Sweden
Inlägg: 591
Skicka ett meddelande via ICQ till hp Skicka ett meddelande via MSN till hp
Standard

Ja, det kan vi fixa, om du
1. Åker till England
2. Springer in till Kuju med en AK5'a
3. Begär C++ koden för MSTS
4. Springer ut (med din AK5'a och källkoden)
5. Klarar dig till Sverige utan att bli stoppad, simma är ett bra alternativ.
6. Tar dig till Stockholm på snabbast sätt (utan att SÄPO tar dig)
7. Tar Saltsjöbanan till Neglinge
8. Ring mig på mobilen
9. Jag kommer till station
10. Jag tar koden och fixar vad du vill ha + tar bort 5 - 6 buggar
11. Jag releasar koden på internet i Göran Persons namn
12. SÄPO stormar regeringskansliet och avrättar Göran offentligt till folkets jubel.
13. Jag skickar den nykompilerade versionen av MSTS till din mail Zäta.

HP
hp besöker inte forumet just nu  
Gammal 2002-11-03, 12:25   #12
Dson
Medlem
 
Reg.datum: Jul 2002
Ort: Morgongåva, Uppland, Sweden
Inlägg: 2 767
Skicka ett meddelande via MSN till Dson
Standard

Citat:
quote:
Ja, det kan vi fixa, om du
1. Åker till England
2. Springer in till Kuju med en AK5'a
3. Begär C++ koden för MSTS
4. Springer ut (med din AK5'a och källkoden)
5. Klarar dig till Sverige utan att bli stoppad, simma är ett bra alternativ.
6. Tar dig till Stockholm på snabbast sätt (utan att SÄPO tar dig)
7. Tar Saltsjöbanan till Neglinge
8. Ring mig på mobilen
9. Jag kommer till station
10. Jag tar koden och fixar vad du vill ha + tar bort 5 - 6 buggar
11. Jag releasar koden på internet i Göran Persons namn
12. SÄPO stormar regeringskansliet och avrättar Göran offentligt till folkets jubel.
13. Jag skickar den nykompilerade versionen av MSTS till din mail Zäta.

HP
*LoL* HAHA skitbra skämt HP! *asg*

MVH Dson i Sandviken.
Dson besöker inte forumet just nu  
Gammal 2002-11-03, 15:46   #13
Ferengi
Senior Member
 
Reg.datum: Jul 2002
Ort: På en ö
Inlägg: 167
Standard

Men är det verkligen svårt? <img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>
På train-sim.com finns en cab till något snabbtåg (franskt?) där monitorvärdena länkas till hyttsignaleringen, om jag begrep det hela rätt. Fast det kanske är något helt annat.


// Ferengi
Ferengi besöker inte forumet just nu  
Gammal 2002-11-03, 18:03   #14
Srj28
Senior Member
 
Reg.datum: Jul 2002
Ort: , , Sweden.
Inlägg: 571
Standard

Det är väl bara att simma till Frankrike,byta id,kidnappa ett TGV,gasar till Köpenhamn(om det finns kontaktledning?)
Springer hela vägen till Stockholm i 105 km/h(lol)
..som tidigare?

Bn
Srj28 besöker inte forumet just nu  
Gammal 2002-11-03, 19:05   #15
hp
Senior Member
 
Reg.datum: Aug 2001
Ort: Stockholm, Sweden
Inlägg: 591
Skicka ett meddelande via ICQ till hp Skicka ett meddelande via MSN till hp
Standard

Det du kan få i caben är nästa signal och vad den har för sth (om kör = ruttens sth, inte linjens) men jag har i alla fall inte hittat några hantag för att visa Sth (linje + signal) i caben.. Om så är fallet så säg vilket lok det är som kan detta!!!

HP
hp besöker inte forumet just nu  
Stängt ämne


Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av
Forumhopp

Liknande ämnen
Ämne Startat av Forum Svar Senaste inlägg
MSTS kanske inte är helt nedlagt gec44-9w MS Trainsimulator - Allmänt om MS Trainsimulator / Open Rails 8 2005-01-01 02:27
MSTS Hänger! Dson MS Trainsimulator - Allmänt om MS Trainsimulator / Open Rails 8 2003-04-07 23:43
Uppdatering av MSTS På Svenska! Rogge MS Trainsimulator - Allmänt om MS Trainsimulator / Open Rails 1 2003-02-18 19:32
Möte av flera tåg i MSTS. Rogge MS Trainsimulator - Allmänt om MS Trainsimulator / Open Rails 3 2003-01-30 20:21
Svensk version av MSTS är snart här. (Bilder) Rogge MS Trainsimulator - Allmänt om MS Trainsimulator / Open Rails 29 2003-01-11 15:30



Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 21:42.


Powered by vBulletin® Version 3.7.5
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson
© Svenska 3D-Tåg 2001-2009