Virtual Bus - Sidan 2 - Svenska 3D-Tåg

Dson · 2003-03-06, 20:52

Hmm, det är ju inte så lätt att läsa ReadMean på Polska, så skulle någon kunna förklara hur man instralerar?? Jag skulle bli glad då...!

MVH Dson i Sandviken.

VD för VBK-Tåg AB

Pierre · 2003-03-06, 20:55

Bra att du översatte, Olis!

Men jag tänkte mer på en översättning av instruktionerna och readme.
Har du lust att göra det? Tack på förhand!

Det är säkert bara en alpha eller beta version och nyare versioner blir säkert bättre!?

http://pirpen.cjb.net/

Edited by - Pierre on 06 March 2003 19:58:27

**Olaf Lindström** · 2003-03-06, 21:07

Jag ska försöka översätta readmen!

Det kommer vara en jättebra busssimulator om de fortsätter bygga på den!

MVH:Olaf (olis) Lindström

Pierre · 2003-03-06, 22:22

Dson: Zippa upp filen: alfa40 i en ny tom mapp på skrivbordet.
Dubbelklicka sedan på: Project1.exe som ligger i den nya mappen.
Sen är det bara att starta spelet!

Körde just en sväng och det här kan bli ett bra spel. Mer objekt och trafik samt en readme på engelska är vad som behövs, samt några svenska bussar!

Q är framåt
A är neutral
Z är bakåt
Du styr med piltangentern
F1 till F12 byter kamera samt backspeglar
B tror jag är dörrarna (öppna/stänga)?
Kommer tyvärr inte ihåg vad jag tryckte på för att få igång blinkers!?

http://pirpen.cjb.net/

Bengt74 · 2003-03-06, 22:37

Citat:

quote:
B tror jag är dörrarna (öppna/stänga)?
Kommer tyvärr inte ihåg vad jag tryckte på för att få igång blinkers!?

Det är 3 dörrpar på bussrna som öppnas/stängs med C,V och B, det ser man nere till höger det står D1Z D2Z D3Z när dom är stängda och D10 D20 D30 (noll) när dom är öppna.
C=D1
V=D2
B=D3

Blikers vänster ,; -knappen och blinkers höger .: -knappen

MVH
Bengt L.

Edited by - Bengt74 on 06 March 2003 22:03:09

TÅG503 · 2003-03-06, 22:39

Hej
Blinkers är . och , En kort fråga hur hittar man till nästa hållplats?
Hälsningar
Micke

**Olaf Lindström** · 2003-03-06, 23:01

jag kan säga att Z betyder Zamkniente(felstavat tror jag!)

Zamkniente betyder stängt/stängd

Själv kör jag bara omkring!

MVH:Olaf (olis) Lindström

Bengt74 · 2003-03-06, 23:02

Svar till TÅG503

Mitt på bilden i nedre delen har du en fyrkant med ett streck i (ser ut som en radarskräm) när bussen rör på sig så flyttar strecket sig åt det håll nästa hällplats är, tex är nästa hållplats rakt fram så är strecket rakt upp, är nästa hållplats till höger så är strecket till höger (som kvart över på klockan)

Hoppas förklaringen hjälper.

MVH
Bengt L.

Edited by - Bengt74 on 06 March 2003 22:04:27

kritse · 2003-03-07, 16:26

Hur gör man med alfa40.rar hur zippar man upp den?

Krister p

**Olaf Lindström** · 2003-03-07, 17:03

Du måste använda winrar!

MVH:Olaf (olis) Lindström

**Olaf Lindström** · 2003-03-07, 18:20

* INSTRUKTION *

styrning:
piltangenter - Svänga, gasa och bromsa
[q][a][z] - växlar (q=framåt a=neutral z=back
[c]<img src=icon_smile_dissapprove.gif border=0 align=middle>[b] - öppna/stänga dörrarna
[<][>][/] - blinker
spacja - horn(tuta!)
[f5]..[f8] - kameravinklar
[f9][f10] - visa/dölj backspeglar
[f11][f12] - maximera fönster / återställ fönster
[;]['] - ändra kamera avstånd(i kameraläget F8!)
Klmarar [ ] - kamerazoom (kameravinkel F5!)
[t][g][u]
[h][j][k] - ändra position i förarhytt(kameravinkel F5!)
musen - vrida kameran(F8!)
[esc] - avsluta

Vad spelet går ut på:
Man ska köra bussen, enligt bilden(se bilder i samma katalog!).
Inte komma jättetidigt eller vara
försenad.
se till att alla passagerare är påstigna.(och tvärtom!)
Stopp vid hållplatsen blir godkänt om
föraren stannar inom 7 meter från hållplatsen!

Gröna siffrorna = Antalet passagerare på bussen!
Blåa siffrorna = Antalet passagerare Som vill/ska stiga av bussen vid närmsta hållplats!
Röda siffrorna = Antalet passagerare väntande vid närmaste hållplats!

Tabellen i nedre vänstra hörnet visar hållplatsnamnen

Vär internetsida:
sidan om projektet:
http://vbus.rulez.pl
programmerarens email:
komarc@poczta.onet.pl

Copyright:
Programmet gjort i programmeringsspråket Delphi, Med
hjälp av "biblioteken" GLScene och BASS

Virtual Bus är FREEWARE!!!

---------------------

Översättning gjord av Olaf Lindström.
Copyright Olaf Linbdström.

Distribution tillåten i hjälpsyfte!

Varsågod!

MVH:Olaf (olis) Lindström

leoj · 2003-03-07, 18:37

[<][>][/] - blinker
med andra ord:
[,;][.:][vet ej vad det blir...]

/Leoj
besök gärna:
www.geocites.com/trainz_page

ny e-mail adress:
trainz_page@yahoo.se

Nicke_123 · 2003-03-07, 18:44

Tack olis!

Nu vet man lite mer vad allt betyder efter din översättning olis.

Tack änu en gång!!

M.V.H Nicke!

**Olaf Lindström** · 2003-03-07, 19:49

Inga problem!

MVH:Olaf (olis) Lindström

Bengt74 · 2003-03-07, 22:13

Tack Olaf för översättningen.

MVH
Bengt L.

Ämnesverktyg
Visa utskriftsvänlig version E-posta den här sidan
Visningsalternativ
Linjär visning Växla till hybrid-visning Växla till trådad visning

Liknande ämnen
Ämne	Startat av	Forum	Svar	Senaste inlägg
En snygg ångbåt för Virtual Sailor. (hemmabygge)	Jonatan	Off-topic	10	2004-02-29 16:46
Hornby Virtual Railway 2	Kvarne	Off-topic	4	2003-07-22 13:44

2003-03-06, 20:52	#16
Dson Medlem Reg.datum: Jul 2002 Ort: Morgongåva, Uppland, Sweden Inlägg: 2 767	Hmm, det är ju inte så lätt att läsa ReadMean på Polska, så skulle någon kunna förklara hur man instralerar?? Jag skulle bli glad då...! MVH Dson i Sandviken. VD för VBK-Tåg AB

2003-03-06, 20:55	#17
Pierre Hedersmedlem Reg.datum: Aug 2001 Ort: Sundsvall, Sweden. Inlägg: 6 922	Bra att du översatte, Olis! Men jag tänkte mer på en översättning av instruktionerna och readme. Har du lust att göra det? Tack på förhand! Det är säkert bara en alpha eller beta version och nyare versioner blir säkert bättre!? http://pirpen.cjb.net/ Edited by - Pierre on 06 March 2003 19:58:27

2003-03-06, 21:07	#18
Olaf Lindström Moderator Reg.datum: Dec 2002 Ort: Jönköping Inlägg: 2 867	Jag ska försöka översätta readmen! Det kommer vara en jättebra busssimulator om de fortsätter bygga på den! MVH:Olaf (olis) Lindström

2003-03-06, 22:22	#19
Pierre Hedersmedlem Reg.datum: Aug 2001 Ort: Sundsvall, Sweden. Inlägg: 6 922	Dson: Zippa upp filen: alfa40 i en ny tom mapp på skrivbordet. Dubbelklicka sedan på: Project1.exe som ligger i den nya mappen. Sen är det bara att starta spelet! Körde just en sväng och det här kan bli ett bra spel. Mer objekt och trafik samt en readme på engelska är vad som behövs, samt några svenska bussar! Q är framåt A är neutral Z är bakåt Du styr med piltangentern F1 till F12 byter kamera samt backspeglar B tror jag är dörrarna (öppna/stänga)? Kommer tyvärr inte ihåg vad jag tryckte på för att få igång blinkers!? http://pirpen.cjb.net/

2003-03-06, 22:39	#21
TÅG503 Member Reg.datum: Oct 2002 Ort: , , Sweden. Inlägg: 40	Hej Blinkers är . och , En kort fråga hur hittar man till nästa hållplats? Hälsningar Micke

2003-03-06, 23:01	#22
Olaf Lindström Moderator Reg.datum: Dec 2002 Ort: Jönköping Inlägg: 2 867	jag kan säga att Z betyder Zamkniente(felstavat tror jag!) Zamkniente betyder stängt/stängd Själv kör jag bara omkring! MVH:Olaf (olis) Lindström

2003-03-06, 23:02	#23
Bengt74 Medlem Reg.datum: Sep 2002 Ort: Södertälje Inlägg: 471	Svar till TÅG503 Mitt på bilden i nedre delen har du en fyrkant med ett streck i (ser ut som en radarskräm) när bussen rör på sig så flyttar strecket sig åt det håll nästa hällplats är, tex är nästa hållplats rakt fram så är strecket rakt upp, är nästa hållplats till höger så är strecket till höger (som kvart över på klockan) Hoppas förklaringen hjälper. MVH Bengt L. Edited by - Bengt74 on 06 March 2003 22:04:27

2003-03-07, 16:26	#24
kritse Nybörjare Reg.datum: Oct 2002 Ort: Haninge,Stockholm,Sweden. Inlägg: 35	Hur gör man med alfa40.rar hur zippar man upp den? Krister p

2003-03-07, 17:03	#25
Olaf Lindström Moderator Reg.datum: Dec 2002 Ort: Jönköping Inlägg: 2 867	Du måste använda winrar! MVH:Olaf (olis) Lindström

2003-03-07, 18:20	#26
Olaf Lindström Moderator Reg.datum: Dec 2002 Ort: Jönköping Inlägg: 2 867	* INSTRUKTION * styrning: piltangenter - Svänga, gasa och bromsa [q][a][z] - växlar (q=framåt a=neutral z=back [c]<img src=icon_smile_dissapprove.gif border=0 align=middle>[b] - öppna/stänga dörrarna [<][>][/] - blinker spacja - horn(tuta!) [f5]..[f8] - kameravinklar [f9][f10] - visa/dölj backspeglar [f11][f12] - maximera fönster / återställ fönster [;]['] - ändra kamera avstånd(i kameraläget F8!) Klmarar [ ] - kamerazoom (kameravinkel F5!) [t][g][u] [h][j][k] - ändra position i förarhytt(kameravinkel F5!) musen - vrida kameran(F8!) [esc] - avsluta Vad spelet går ut på: Man ska köra bussen, enligt bilden(se bilder i samma katalog!). Inte komma jättetidigt eller vara försenad. se till att alla passagerare är påstigna.(och tvärtom!) Stopp vid hållplatsen blir godkänt om föraren stannar inom 7 meter från hållplatsen! Gröna siffrorna = Antalet passagerare på bussen! Blåa siffrorna = Antalet passagerare Som vill/ska stiga av bussen vid närmsta hållplats! Röda siffrorna = Antalet passagerare väntande vid närmaste hållplats! Tabellen i nedre vänstra hörnet visar hållplatsnamnen Vär internetsida: sidan om projektet: http://vbus.rulez.pl programmerarens email: komarc@poczta.onet.pl Copyright: Programmet gjort i programmeringsspråket Delphi, Med hjälp av "biblioteken" GLScene och BASS Virtual Bus är FREEWARE!!! --------------------- Översättning gjord av Olaf Lindström. Copyright Olaf Linbdström. Distribution tillåten i hjälpsyfte! Varsågod! MVH:Olaf (olis) Lindström

2003-03-07, 18:37	#27
leoj Medlem Reg.datum: Sep 2002 Ort: Stockholm, Sweden Inlägg: 1 430	[<][>][/] - blinker med andra ord: [,;][.:][vet ej vad det blir...] /Leoj besök gärna: www.geocites.com/trainz_page ny e-mail adress: trainz_page@yahoo.se

2003-03-07, 18:44	#28
Nicke_123 Senior Member Reg.datum: Oct 2002 Ort: Sthlm,Vällingby/ESSB, Sweden. Inlägg: 661	Tack olis! Nu vet man lite mer vad allt betyder efter din översättning olis. Tack änu en gång!! M.V.H Nicke!

2003-03-07, 19:49	#29
Olaf Lindström Moderator Reg.datum: Dec 2002 Ort: Jönköping Inlägg: 2 867	Inga problem! MVH:Olaf (olis) Lindström

2003-03-07, 22:13	#30
Bengt74 Medlem Reg.datum: Sep 2002 Ort: Södertälje Inlägg: 471	Tack Olaf för översättningen. MVH Bengt L.