Visa ett inlägg
Gammal 2003-04-26, 20:56   #13
Trigger
Senior Member
 
Reg.datum: Feb 2002
Ort: Helsingborg, , Sweden.
Inlägg: 1 513
Skicka ett meddelande via ICQ till Trigger
Standard

Kvarne det Tom-sa ville ha sagt var detta:
Kvarne och Mikael, det låter precis som ni har mött en riktig psykopat. Personligen tycker jag inte att en förare som han ska få ha ansvar för alla tågresenärerna. Vad skulle ske om han en dag inte orkar vänta på en röd signal att slå om till grönt. Jag tycker att ni ska ta ett bra snack med Connec agående denna personen och hur han beteede sig, eller så går ni till polisen. Föraren är ju helt klart skyldig till vold mot minderåriga, något som här i Danmark är straffbart med fängelse. Tills denna föraren har blivit sparkad så kan ni ju alltid fota på Tvärbanan.

Var detta en korrekt översättning Tom-sa??



Mvh:Trigger

http://medlem.spray.se/farjestad5




Trigger besöker inte forumet just nu