I sent up a drone to have a look when the trains meet.
The switch at Rautas was laid correctly, so Gt 9914 passed on track 1 while the veteran train waited on track 2. I think unfortunately the dispatcher just does weird things sometimes!
A few things to consider:
- Make sure to be on time, as AI trains generally just look if the next signal block is free. If you're late, AI trains may move into track where you don't want them, or they can get stuck in the wrong position because they are not able to find a valid route.
- Never start a scenario directly from the route or scenario editor as this causes all sorts of weird problems with signalling and the dispatcher.