Närå, du är inte trög, alltid mycke när man inte hållt på tidigare med nått... Kan ibland vara knepigt för oss "gammelgubbar" att förklara, men det brukar lösa sig på slutet, efter några "aha-upplevelser...
Jag skulle vilja börja med att tipsa om några guider som finns här:
http://www.banbyggarna.se/guider/guider.htm
Där finns t.ex en detaljerad guide av Pierre om hur du skapar ett consist.
Angående installationen.
Du packar upp zip-filen som du laddat ner på t.ex skrivbordet i en tillfällig mappp.
I den nya mappen finns nu en mapp som heter nått med RC6blablabla... Ta hela den mappen och lägg den i simulatorns mapp, som är följande:
..\TRAINS\TRAINSET
Du får alltså leta upp var programmet är installerat och följa undermapparna tills du hittar denna folder, där finns alla installerade fordon.
För att kunna köra köra någonting i simulatorn, så behöver du skapa ett consist, alltså en tågsammansättning. Även om du bara vill köra med loket, så behövs det ett consist för det, t.ex "RC6 single" eller nått...
som sagt, kolla på guiden, testa och ropa till om det ändå inte vill sig.