Ja det ser faktiskt ut som det är Säffle. Det var inte lätt att hitta någon bild på stationen idag men här är den på ett vykort runt 1900:
http://www.historiskt.nu/diverse/vykort/saffle.html
Det förklarar att tillbyggnaden på sidorna tillkommit efteråt. Dags att åka dit och ta större texturer

Tack för hjälpen med identifieringen.