Svenska 3D-Tåg - Forum

Svenska 3D-Tåg - Forum (http://www.e-buzz.se/forum/index.php)
-   Trainz - Allmänt om Trainz (http://www.e-buzz.se/forum/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Å,Ä,Ö? (http://www.e-buzz.se/forum/showthread.php?t=36199)

blomsson 2016-06-30 18:34

Å,Ä,Ö?
 
Hej!
Kan ni som är PC-användare skriva in svenska tecken i Property-rutor, sök-fält och dy.l i TANE? Jag kan inte göra det i Mac-versionen i alla fall, vilket föranleder en animerad diskussion med utvecklarna av Trainz och tänkte fråga er innan jag fortsätter den diskussionen. Fungerar som det ska i CM dock!

mvh
Håkan

korvtiger 2016-06-30 20:05

Det är bara två ställen i TANE som jag vet om inte har stöd för åäö. Det är dels sökrutorna i de olika kategorierna i Surveyor. Till exempel om man vill sätta ut mitt vägskydd vars delar har namn som börjar med "Vägskydd..." så blir ä:et ett ?. Så jag får söka på W och scrolla upp. Det andra är sökrutan för rutter på den första sidan som dyker upp när man startar spelet. Samma sak med ? där också.

Följande ställen fungerar det att skriva åäö som jag testat:
* CM
* Sökfiltret i Surveyor (Trattsymbolen uppe i menyn)
* Propertyrutor, både namn och övriga inställningar via egna rutor (som när man skriver in namn på närmaste stationerna på LAn stationshus)
* Reglelrutan, både namn på session, description och i regler där man kan skriva i en text (Så som Message popup)

blomsson 2016-07-01 00:21

Har prövat allt som korvtiger nämner och det enda som fungerar är åäö i CM. Resten (det blåa Trainz) blir, som du skriver, frågetecken (?). Är ju ganska dåligt (skamligt) att det inte går att använda icke engelska bokstäver överallt i Trainz. Nu vet jag i alla fall skillnaderna mellan PC och Mac versionerna så ska på och bråka med dom igen och se om de vill lyssna nu!

mvh
Håkan

lan 2016-07-01 08:29

Under betatestningen har det kommit klagomål på detta från danskar, tyskar, svenskar och norrmän och N3V har lovat fixa detta men det har uppenbarligen låg prioritet !?


Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 10:11.

Powered by vBulletin® Version 3.7.5
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson
© Svenska 3D-Tåg 2001-2009