Trainz har inget inbyggt stöd för joystick, men det är ju möjligt ifall man hade någon form av fristående program som simulerade tangentbords-input när man rör joysticken (jag vet att sådana ska finnas, men har aldrig sett något).
Kvarstår gör ju dock det faktum att en rörelse då skulle jämföras med en knapptryckning, vilket skulle innebär att du får rycka spaken fram och tillbaks som en galning för att få någon fart på tåget
Fast jag kan ju ha fel, det händer rätt ofta