Att försvenska en rutt är ett bra sätt att komma igång med ruttbygge. Jag har gjort en försvenskning av samma rutt:
http://www.banbyggarna.se/msts/Rutter/NEJ.htm Men det gör inget att du väljer samma rutt. Tänker du göra den elektrisk?
Angående namn, så är det väl stationsnamn du menar? Kolla på en karta och välj lite udda namn på städer och byar utan järnvägsförbindelse eller ta en del från ett namn och en del från ett annat namn. T.ex. Stockholm och Göteborg kan bli Stockborg eller Göteholm...
Mazz gjorde en rutt (GDSJ = Gör det själv Järnväg) med bara spår i ett demat landskap. Då är det bara ut med objekt och vägar! Den rutten finns här:
http://www.banbyggarna.se/msts/Rutter/GDSJ.htm OBS! Kräver Scale Rail spårpaket!